Biz tillarni o'rganishning 5 usuli - va qaysi uslub sizga mos keladi



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Bella lando surati *.

Siz biron marta tilni bilmagan joyga borganmisiz? Siz biron bir tilni o'rganishni xohlaganmisiz, lekin jarayon juda qiyin yoki juda ko'p vaqt talab qilinishini o'yladingizmi?

Ba'zan shunday ko'rinadi go'yo til o'rganuvchilar qancha ko'p bo'lsa, yoki aksincha, tilni o'rganish uchun faqat bitta "to'g'ri yo'l" mavjudligi kabi. Haqiqat o'rtada bir joyda yotadi.

Keling, odamlar odatda tillarni o'rganishning 5 usulini ko'rib chiqaylik.

Lug'atga asoslangan yondashuv

Asosiy o'yinchilar:

Rosetta Stone va shunga o'xshash til o'rganish dasturlari.

Usul:

Ta'limning ushbu usuli biz tilni bolalar kabi o'rganganligimizga, ya'ni maqsadli tildagi so'zlarni (siz o'rganmoqchi bo'lgan til) rasmlar yoki ular taqdim etgan ob'ektlar bilan bog'lash orqali da'vo qiladi. Masalan, uch yoshli bola "ko'rish va gapirish" bilan ishlaydilar.

Bu foydalanuvchiga so'z birikmalarini va ularga tegishli rasmlarni taqdim etish orqali ushbu so'z boyligini takrorlashni rag'batlantirish orqali so'z boyligini oshirishga urg'u beradi. Grammatik qoidalar odatda shunday o'rgatilmagan, ammo osmos tomonidan qabul qilingan.

Afzalliklari:

Lug'atni o'zlashtirish odatda juda tez, hech bo'lmaganda. Rasmlar vizual o'quvchilarga so'z boyligini yodlashga yordam beradi. Takrorlash ta'kidlangan.

Kamchiliklari:

O'qitiladigan lug'at ko'pincha sayohatchilar uchun foydali emas. O'quvchilar grammatikaga ahamiyat bermagani uchun Tarzan kasalligiga moyil bo'lishadi ("Men Tarzan, sen ...").

Ikkita tarjima

Asosiy o'yinchilar:

Faqat 1900 yilgacha til o'rgangan har bir kishi haqida.

Usul:

1-qadam: Maqsadli tilda kitob sotib oling.

2-qadam: Ingliz tilidagi lug'atga ega bo'ling.

3-qadam: Kitobni ochishda lug'atdan foydalaning. Tarjimangizni yozing.

4-qadam: Tarjimaingizni maqsadli tilga qaytarish uchun lug'atdan foydalaning. (Demak, “ikki tomonlama tarjima” atamasi)

5-qadam: Qayta tarjima qilingan tarjimani asl kitobga nisbatan tekshiring, yuving, takrorlang.

Afzalliklari:

Talaba har doim o'qishni istaydi, lekin gapirishni istamaydigan tillar (masalan, Lotin tili) uchun foydali. Talabalarni maqsadli tildagi haqiqiy matnlar bilan tanishtiradi.

Kamchiliklari:

O'rganishning juda qiyin va ajoyib usuli. Tinglashni, gapirishni yoki yozishni o'rgatmaydi. Talaba lug'atining aniqligiga ishonch hosil qiling.

Grammatikaga asoslangan yondashuv

Asosiy o'yinchilar:

Ko'pchilik "o'zingizni o'rgating" kitoblari. Eski darsliklar.

Usul:

Ushbu kitoblar dars boshida oz miqdordagi so'z boyligini yodlab qo'yilishi kerak bo'lgan grammatik qoidalar to'plami bilan birlashtiradi. Grammatik fikrlarni ta'kidlash uchun lug'at bir necha xil usulda qayta birlashtirilgan.

Keyingi darslar avvalgi darslarda o'rganilgan so'z birikmalariga asoslanadi va yangi grammatikani joriy etadi. Maqsadli tilda o'qish va yozishga urg'u beriladi.

Afzalliklari:

Grammatika qoidalarini o'rganib chiqqandan so'ng, yangi so'z birikmalarini to'g'ri ishlatish va ishlatish osonlashadi.

Kamchiliklari:

Grammatika qoidalarini yodlab yodlashni talab qiladi. Asabiylashishi mumkin, ayniqsa boshida. Talaba darhol foydalanishni boshlashi mumkin bo'lgan juda oz so'z boyligiga ega.

Kommunikativ yondashuv

Asosiy o'yinchilar:

Deyarli har bir zamonaviy til maktabi.

Usul:

Talabalarning kichik guruhlari sinf sharoitida o'qitiladi. Darslar grammatika va mavzuga asoslangan lug'at bilan birgalikda bitta qabul qilish qobiliyatini (o'qish yoki tinglash) va bitta samarali mahoratni (yozma yoki nutqiy) ta'kidlaydigan qismlarga bo'linadi. Asosiy e'tibor talabani tez tilda tezlashtirishga qaratilgan.

Afzalliklari:

Talabalarning umumiy bilimlarini rivojlantiradi. Yaxshi bajarilgan holda, talabalar "erga urishadi" va kundalik har xil vaziyatlarda tildan foydalanishadi.

Kamchiliklari:

Ma'lum bir darajadan yuqori, maqsadli tilda davom ettirish juda sekin bo'lishi mumkin. Ko'pincha sinflar "o'rta" ning qobiliyatiga moslashtirilib, tez o'sayotganlarni va o'zlari uchun ozgina ko'proq vaqt talab qiladiganlarni qoldiradilar.

Immersion usuli

Asosiy o'yinchilar:

Hamma joyda, jumlaga kirmasdan, Backpackerlar. Ba'zi boshlang'ich maktablar.

Usul:

1-qadam: Chet elga boring.

2-qadam: Mahalliy aholi bilan muloqot qilishga harakat qiling. Piktogramlarni chizish. Nuqta Noqulay vaziyatlarga tushing. Kino va teatrga tashrif buyuring. Radio tinglang. Televizor tomosha qiling.

3-qadam: (muqobil usul) Faqatgina maqsad tilida gaplashadigan yigitni (yoki qiz do'stini) oling.

Afzalliklari:

O'qish shart emas! Ko'pincha juda tez olish uchun zarur bo'lgan etarlicha asosiy lug'atlarni to'plashingiz mumkin. Sizni mahalliy odamlarni tinglashga va o'ziga ishonishga majbur qiladi.

Kamchiliklari:

Qo'rqinchli! Bir qator noqulay vaziyatlar yuz berishi mumkin. O'qish qobiliyatini rivojlantirish uchun ko'proq vaqt talab etiladi.

Ushbu usul bo'yicha amaliy maslahatlar uchun Matador muharriri Tim Pattersonning yo'lda chet tilini o'rganishga oid 7 maslahatini ko'rib chiqing.

Qanday usul sizga mos kelishini qanday hal qilasiz?

Bu sizning o'qish uslubingizga va sizning maqsadingizga bog'liq.

Maqsadli tilda ravon gapirishni istaganlar uchun:

Yuqoridagilarning barchasini sinab ko'ring. Tandemda qo'llaniladigan grammatikaga asoslangan va lug'atga asoslangan yondashuvlar mamlakatingizga borishdan oldin o'zingizni mustaqil o'rganish uchun yaxshi asos bo'lishi mumkin. Kelgandan so'ng, kundalik vaziyatlarda kommunikativ yondashuv va immersion usuliga asoslangan til darslarini birlashtiring.

Faqatgina til o'rganishni istaganlar uchun:

Grammatikaga asoslangan yondashuv bilan tilning asoslarini bilib oling va agar tura olsangiz, o'zingizni ikki tomonlama tarjimaga tashlang.

Faqat yetib borish uchun etarli bo'lganlar uchun:

Sizga kerak bo'lgan narsalarga ("mehmonxona", "hojatxona" va hk) so'zlarni o'rganish uchun lug'atga asoslangan yondoshuvdan foydalanib dasturiy ta'minotni sinab ko'ring va borayotganda suvga cho'mish usulini qo'llang. Lug'at kitobi hayotni saqlovchi bo'lishi mumkin.

Jamiyat maslahati!

Qaysi tilda gaplashish kerakligi yoki qimmat tillarni o'rganish dasturi uchun pulingiz yo'qmi? Kulgili foydali maqolani ko'rib chiqing 8 Chet tilini o'rganish uchun bepul onlayn manbalar.


Videoni tomosha qiling: Ozbek tilini oqitish video darsi. 4 - qism: Ravish soz turkumi


Oldingi Maqola

Tajribangizni sinab ko'rmaguningizcha hukm qilmang

Keyingi Maqola

Matador Chikagoda bo'ladi: Uchrashuvdan keyingi hisobot