Hind tilini qanday o'rganganman



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Neha to'qqizinchi sinfda hind maktabiga kirib, hindistonda suzish yoki suzish uslubini o'rganadi.

Men hindi tilimni ishlata olaman deb o'yladim.

Hind tili mening ona tilim emas, biz uyda uni gaplashmadik, lekin men asosiy suhbatni davom ettirdim - Bollivudning har hafta dam olish kunlari tomosha qilganlari tufayli - va men devnagri skriptini bilardim, dam olish kunlari darslarida ota-onam yana qatnashishimni aytdilar. . Eshik oldida bir oyog'im bor, hindiy tilni ko'tarish qanchalik qiyin?

Nega hindcha

Men to'qqizinchi sinfda o'qiyotganimda, oilam Hindistonga qaytib ketdi. Bu yangi maktab, yangi do'stlar, yangi akademik madaniyat va yangi mavzularni anglatardi - birinchi marta hind tili mening o'quv dasturimning bir qismi edi.

Ammo bu hammasi emas edi. To'qqizinchi sinf - hind maktabidagi dahshatli vaqt. O'ninchi sinf davlat imtihonlari mamlakatdagi eng raqobatbardosh, yuqori bosimli imtihonlardan biridir. Talabaning muvaffaqiyati uning kelajakdagi ta'lim yo'nalishini belgilaydi va tayyorgarlik avvalroq boshlanadi.

Bu shunchaki formulali film syujetlari emas, balki grammatika va adabiyot, hayotimning eng muhim imtihonlari oldidan menga notanish tilda she'rlarni tahlil qilish va tahlil qilish edi. Ota-onamni ishontirdim, bu juda jasur va juda qiyin gap edi. Ular menga bir nechta ustozlarni topib, ibodat qilishdi.

Sinfxonada

Mening birinchi hindi darsim men ergashmagan she'r bilan boshlandi. Keyingi dars yomonlashdi - mendan oyatni o'qib berishimni so'rashdi.

Men qila olmadim. Men oddiy so'zlar bilan yaxshi bo'ldim, lekin so'zlarning talaffuzini ogohlantirmasdan o'zgartirgan to'liq alfavit yoki to'liq yoki bir-biriga yaqin keladigan nuqta bilan nima qilishim kerak? Bu so'zlar bir-birining orqasidan kelganda, nima qilishim kerak edi.

Men kurashdim va qoqilib ketdim. Sinf atrofidagi bostirilgan xayollar, shoshib orqaga tisarilgan mayda-chuyda tovushlarni sog'inish qiyin edi. Eng yomoni, ustozning nigohi. Uning ajinlangan ko'zlari va g'azablangan qoshlari, biz hech qachon do'st bo'lmaymiz dedi.

Men undan nafratlanardim. Mening ingliz tilidagi hind tili doimiy hazilga aylandi. Mening qo'limdagi yozuv ikkinchi sinf o'quvchisi singari yomon edi, sehr-joduim yomonlashdi. Mening insholarim ko'k rangdan qizil rangga kirdi, mening javoblarim oldin ular tugadi va o'qituvchi bilan muloqat Ji Maam va Nahi Maam (Ha Maam va No Maam) bilan davom etdi. O'sha yili hindlarning birinchi ikkita imtihonidan o'ta olmadim.

Haqiqiy hind tilini qanday o'rganganim5>

Ota-onam menga ajoyib ustozni topishdi. U menga yo'l topdi.

Maktab o'qituvchisidan farqli o'laroq, uning ingliz tiliga, raqib tilga nisbatan nafrati yo'q edi. Buning o'rniga u kontseptsiyalarni aniqlashtirish va qoidalarni buzish uchun foydalangan. Dastlabki bir nechta darslar u mendan ingliz tilida paragraflar yozishni va keyin bu fikrlarni hind tiliga tarjima qilishni so'radi.

Har bir xatboshi bilan tarkib biroz kuchaydi va men biroz noqulay bo'lib o'sdim. Bu o'rganish uchun ko'proq joy ochdi.

Biz darslarni hinglish-ingliz tilida aralashgan hinglish tilida o'tkazdik. Qaerdadir yo'lda men ham grammatikani oldim, kavi (shoir) nimani anglatishini aniqladim va sehrlarni o'rgandim. Bu menga kerakli suhbatlar ko'nikmalarini rivojlantirishga yordam berdi.

Endi men birinchi qavatdagi do'kon, rikshawalalar va eski xunuklar bilan uyalarni buzmasdan gaplashishim mumkin edi. Urg'u hali ham mavjud edi, u hali ham kulgili edi, lekin men qo'rqmadim.

U pop-madaniyat ma'lumotnomalarini rekvizit sifatida ishlatgan; Hind tilidan foydalanish mumkin bo'ldi. Televizorda ko'proq narsani tomosha qildim, bu esa tilni o'rganishga yordam berdi. Men darslikdagi so'zlarni eshitib, filmlarni tomosha qildim.

Men kontekstni kuzatdim va ularni javoblarimda ishlatdim. Bollivudning menga juda yoqadigan qo'shiqlari orqasidagi she'rni tushuna boshladim va hayratda qolganimdan zavqlandim.

Va u ish kitoblarini umumiy asoslar uchun keltirgan - men ilgari ingliz tilida so'zlagan darslar va darslar; Hind tili tanish, hatto qiziqarli bo'ldi. Vaqt o'tishi bilan mening baholarim to'plana boshladi. Men imtihondan o'tdim va oxirida to'qqizinchi sinfni 55% yaxshi baholadim.

Tinchlik o'rnatish

Keyingi yil shiddatli o'tdi, mutlaqo o'qish va darsliklarga sarflandi. Yilni urish ehtimoli menga osib qo'ydi, shizofreniya matrasli qilich va pistirma chandra bindus. Yakuniy o'ninchi sinf imtihon kuni men yurak xuruji bo'lganman. Qog'ozdan oldin maktab o'qituvchisi shunday dedi: "Nexa, mening 10-chi o'quvchim biron marta ham muvaffaqiyatsiz bo'lgan. Birinchi bo'lma. ”

Men imtihonlarda juda yaxshi natijalarga erishdim va 76-ni (matematikada o'qiganimdan ham bittasi) juda yaxshi baholadim. Men buni eng katta yutuqlarimdan biri deb bilaman. Ammo chandiqlar juda chuqurlashdi. Hind tiliga bo'lgan bu nafratni engish uchun bir necha yil o'tdi (men kollejda frantsuz tiliga o'tdim).

Ammo qildim. Bugungi kunda qo'rquv yo'qoldi - faqat so'zlar qoladi, va albatta bu urg'u.


Videoni tomosha qiling: İNGİLİZCEMİ NASIL GELİŞTİRDİM Evde İngilizce Geliştirecek Tavsiyeler


Oldingi Maqola

Tajribangizni sinab ko'rmaguningizcha hukm qilmang

Keyingi Maqola

Matador Chikagoda bo'ladi: Uchrashuvdan keyingi hisobot