Shon-sharaf bilan cho'tkasi: Mayk Myers meni munosib deb biladi


Bu 1992 yilning yozi edi va mening do'stim Patrisiya meni uyiga kino tomosha qilish uchun taklif qilgan edi. U erga borganimda, filmning borligini bilishdan hafsalam pir bo'ldi. Ueyn dunyosi - Bir yil avval u qachon paydo bo'lganini ko'rishni xohlamadim, chunki mening o'n bir yoshli ko'zlarimga kulgili tuyuldi.

Ammo, bilasizmi, biz o'sha erda edik uni uy, shuning uchun biz u tanlagan filmni tomosha qilmoqchi edik. Men xayolimdan zerikishga tayyor bo'lgan divanda o'tirdim. Qolganlari, ular aytganidek, bu tarix.

sevgandim Ueyn dunyosi. Aytmoqchimanki, men uni sevdim. Shunga ham e'tibor bering - shunchaki so'zlar aytishi va menga ishonishi mumkin emas, men sinab ko'rdim. Men Amerika kino san'atining ushbu buyuk klassikasini yodlab olishim mumkin. Aslida, menda bor Ueyn dunyosi lahzada kuniga kamida ikki marta, ingliz tilida so'zlashmaydigan mamlakatlarda yashayotganimda tan olishim kerak. (Qiziqarli fakt: italyan tilida dublyaj qilingan, Ueyn dunyosi deb nomlanadi Fusi di Testa - ahmoq boshlar - va "Menga sum Yun Gai kremi bo'ladi" tarjima juda qoniqarsiz.)

Ueyn dunyosi zarbalar Qirolichaga, "Foxy" ga bo'lgan muhabbatimdan, jele donutsiga bo'lgan minnatdorchiligimdan va qizim Tia Carrere-dan qattiq siqilishni boshladi. Bir necha yil oldin, men SoHo antikvar do'konida chakana savdo bilan shug'ullanayotganimda, ayolning o'zi ham do'konga kirdi - oyoqlari, qora ko'z qopqog'i va poshnali shimlar. U menga: "Sizda go'zal narsalar bor", dedi.

Ammo bu voqea Kassandra haqida emas. Mayk Myers - Ueyn Kempbellning o'zi haqida. Ueyn va men.

2007 yilga shoshiling. Men Yaponiyada yashayman - ingliz tilidan dars beraman va jurnalistlar uchun intervyu yozaman. Freelance transkripsiyasi, albatta, chunki men biron bir homiyga ta'zim qilishdan bosh tortdim. Qariyb o'n yil davomida men kutganchalik qiziq bo'lmaydigan son-sanoqsiz mashhur intervyularni yozib chiqdim. Ammo bir kuni, 2007 yilning kuzida, mening asosiy mijozim elektron pochtamni otib yubordi:

Hey, Momo Havo. Men sizning vaqtingiz bilan ertaga Mayk Myers bilan intervyu oldim. Siz darhol ta'mirlashni amalga oshira olasizmi?

Mayk Myers ?! Shving! Partiya vaqti! Zo'r! O'yin davom etdi! Mayk Myers bilan bo'lgan intervyu rad etilsinmi? Shea - va maymunlar mening bo'ynimdan uchib ketishi mumkin!

Shunga qaramay, biroz sahnadan qo'rqish.

- Ammo Danny, - dedim men o'z mijozimga. "Men bunga loyiq emasman."

"Siz intervyu bera olasizmi yoki yo'qmi?" - deb so'radi u.

Shunday qilib, men ertalab maktabga borishdan oldin, sehrli suhbatni kutish qutiga, klaviaturamga tayyor joyda kutib turishni kutmoqdaman. Va keyin u keldi. Aynan shu kun uchun - suhbat uchun TV qo'llanmasi - Mayklga bo'ysundi: komediya dam olayotganda, ishchi "Shrek: Uchinchisi" tafsilotlarini va Nyu-Yorkda uning improvizatsiya qilish tajribasini muhokama qildi. G'ayb, men har bir so'zni ho'lladim.

Undan keyin:

Mening mijozim, "tinglang, biz yig'ish paytida sizlarga shuni aytmoqchimanki, bu yozuvni yozgan qiz juda katta muxlis. Aslida, men u siz bilan intervyu yozayotganini aytganimda, u: "Men bunga loyiq emasman", dedi. "

Barmoqlarim klaviaturada muzlab qoldi va Mayk Myers ham to'xtadi. Va keyin u: "Unga ayting, u juda loyiqdir", dedi.

Va endi men o'lishim mumkin. Barchangizni bilish juda yoqimli edi.

P.S. Dana Karvey va Rob Lou? Siz keyingi odamsiz.


Videoni tomosha qiling: Таникли Актёр Убайдулла Омон огир ахволга тушган.. Каниза эса.. Ойбекнинг нигорасига нима булди?


Oldingi Maqola

Sharh: Slideroll.com bilan oddiy Flash slayd-shousini yarating

Keyingi Maqola

Saudiya Arabistonida muvaffaqiyatli martabali ayol bo'lish