Nyu-Yorkdagi xorijiy til belgilariga nisbatan madaniy tanglik ko'tarilmoqda


NYCdagi xorijiy belgilar yaqin orada ingliz tilida qayta yozilishi mumkin.

Yaqinda Washington Post gazetasi ingliz tilini xorijiy belgilarga qo'shish uchun taklif qilingan NYC qonunlari haqida maqola e'lon qildi. Maslahatchi Dan Xalloran va Piter Ku Chinatown singari etnik anklavlarda chet tilidagi belgilar bilan shug'ullanmoqdalar.

Ularning fikricha, belgi huquqni muhofaza qilish va boshqa millatlar uchun begonalashtirish uchun muammoli. Ular savdogarlarni madaniy to'siqlarni buzish va ko'proq mijozlarni jalb qilish uchun ularni o'zgartirishlarini xohlashadi. Muvofiq bo'lmagan savdogarlar jarima soladilar.

Bunga javoban, maqolada aytilishicha, ushbu hududlardagi savdogarlar qonun hujjatlari moliyaviy yuk va ularning alohida madaniy jamoalarini "birlashtirish" ga urinish deb hisoblashadi.

Bu juda murakkab masala, lekin men savdogarlar bilan rozi bo'lishga moyilman.

Ayrim korxonalardan madaniy to'siqlarni buzish uchun mijozlar bazasidan tashqarida demografik murojaat qilishni talab qilish adolatsizdir. Keyingi qadam ulardan ingliz tilidagi menyu va risolalarni ishlab chiqarishni talab qilishmi? Ular oxir-oqibat ingliz tilida bitimlarni amalga oshirmaganliklari uchun jarimaga tortilishi mumkinmi?

Inglizlar immigrantlari ko'p bo'lgan qo'shnilarda biznes yuritishi, shubhasiz, qonuniy ravishda bir xil madaniyatlarni birlashtirgan niqob ostida tashqi belgilar qo'yishi shart emas.

Bundan tashqari, savdogarning iltimosiga binoan belgi inglizcha yoki xitoychami yoki ikkalasi ham bog'liq. Ushbu korxonalar ma'lum mijozlarga xizmat qiladi va agar ushbu guruhdan tashqarida bo'lgan kishi begonalashish tuyg'usidan voz kechishni istamasa, yozuvni ingliz tilida qayta yozish qandaydir sehrli farqni ko'rsatishini ko'rmayapman.

Men siz haqingizda bilmayman, lekin men shaxsan Chinatown kabi etnik mahallalarni ziyorat qilishni yaxshi ko'raman, chunki men chet el tajribasini xohlayman. Ushbu mahallalarsiz, men AQSh shaharlarini bitta bashoratli savdo majmuasi boshqasidan keyin egallab olishidan qo'rqaman.


Videoni tomosha qiling: Everything a Freshmen needs to knowNYU Abu Dhabi


Oldingi Maqola

Peruda Inti Raymini nishonlash: madaniy saqlanishmi yoki kapitaldan foydalanish?

Keyingi Maqola

Yangi Zelandiyaning Frants Jozef muzliklarini o'rganing